Fromm: ページの作成：「オクトーバーフェスト '''オクトーバーフェスト'''は、ドイツ、バイエルン州...」

2015-03-20T15:19:07Z

ページの作成：「オクトーバーフェスト '''オクトーバーフェスト'''は、ドイツ、バイエルン州...」

新規ページ

[[Image:オクトーバーフェスト1.jpg|300px|thumb|オクトーバーフェスト]]
'''オクトーバーフェスト'''は、[[ドイツ]]、[[バイエルン州]]の州都[[ミュンヘン]]で開催される世界最大規模の[[祭り]]である。[[1810年]]以来ミュンヘン市の西方の[[テレージエンヴィーゼ]]（Theresienwiese テレーゼの緑地という意）で9月半ばから10月上旬に開催され、毎年約600万人の人が会場を訪れている。

会場名にちなんだヴィーゼ（緑地）の[[バイエルン・オーストリア語|バイエルン語]]、'''ヴィーズン'''（Wiesn）という別称も頻繁に使われる。オクトーバーフェストに提供される特別の[[ビール]]はヴィーゼンビア(Wiesenbier、緑地[[ビール]]の意)とも呼ばれ、13.4%以上の高[[アルコール飲料#総説|アルコール度]]で醸造されている。

==会場==
開催期間は10月の第1[[日曜日]]を最終日とする16日間。ただし[[1990年]][[10月3日]]の[[ドイツ再統一]]以後、第1日曜日が1日か2日となる場合には[[祝日]]である[[ドイツ統一の日]]の3日まで続けることとなった。そのため[[10月1日]]が日曜日の年は開催期間が18日と最長になる。会場のテレージエンヴィーゼは42[[ヘクタール]]（[[東京ドーム]]約9個分）の広大な敷地で、毎年数週間かけて固定式巨大[[テント]]や移動式遊園地を設置し、行事のあとは撤去する。

入場は無料で、飲食物を買う時や遊具に乗る時にその都度支払う。観覧車などの遊園地アトラクション、お化け屋敷や食べ物屋など日本の祭りの屋台に相当する店が揃う。しかし祭りの中心は[[ビール]]や食べ物を出す仮設レストラン '''ビールテント'''（Bierzelt ビアツェルト）である。[[2007年]]現在、大手ビール会社や個人が運営する巨大ビールテント（Festhalle フェストハレ）が14棟、その他に小規模なビールテント（Wiesnzelt ヴィーズンツェルト）が並ぶ。平日午前10時、週末と祝日は午前9時に開き、全日午後11時30分に閉場する。会場の混雑と飲酒運転を避けるため、駐車場は少ししか設けられていない。その代わり、[[ミュンヘン地下鉄]]（Uバーン）の複数の路線が会場近くに駅を設けているほか、[[Sバーン#ドイツ|ミュンヘン都市圏鉄道]]（Sバーン）も利用可能で、会場には複数の[[タクシー]]乗り場もあり、公共交通機関が充実している。

==催し物==
オクトーバーフェスト初日には、まずミュンヘン市長とミュンヘンの[[紋章|市章]]ミュンヒナー・キンドル（Münchner Kindl）に扮して黒いフード付きマントを着た女性が馬に乗って先頭を行き、ビヤ[[樽]]を積んだ地元ブルワリーの馬車が続くフェスティバル運営者の顔見世[[パレード]]がある。[[正午]]にミュンヘン市長が最初のビヤ樽の栓を開けて"'''O'zapft is!'''"（ [[ドイツ語#方言|バイエルン方言]]で「酒が出たよ!」の意）と宣言することで正式にオクトーバーフェストが始まる。3月に製造して夏の間寝かせておいた味が濃く、アルコール分の高いオクトーバーフェスト用特別ビール（ヴィーズン・ビア）が、マス（Maß）と呼ばれる容量1リットルの[[ビールジョッキ]]に注がれる。最初のマスはバイエルン州首相に渡される。地元ミュンヘンの[[ブルワリー]]（ビール醸造会社）だけが、オクトーバーフェスト用ビールをビールテント内で提供することを許可されている。

2日目にはバイエルン出身の8,000人が伝統的民族衣装を着て、マクシミリアン通りをミュンヘンの中心街を通ってオクトーバーフェストまで歩いていくパレードがある。

客は飲むだけでなく大いに食べる。食事は主に[[ソーセージ]]、ヘンドゥル（[[鶏肉]]の丸焼き）、[[シュペッツレ]]（チーズや小麦粉で作った麺）、[[ザワークラウト]]といったボリュームのある伝統食や、バイエルン名物の雄牛のしっぽなどである。

== 歴史 ==
=== 第1回のオクトーバーフェスト ===
オクトーバーフェストは、以前は[[バイエルン州]]では、決して珍しいものではなかった。これは新しいビールの醸造シーズンの幕開けを祝う祭りで、どこでも開かれているようなものだったためである。現在でもエアランゲンなどには、ミュンヘンのオクトーバーフェストよりも歴史の古いビール祭りが例年6月頃に開かれている。

今日有名になった「ミュンヘンのオクトーバーフェスト」は、ドイツの他の各地の民族的な祭りや射撃大会を兼ねた祭りに比べると比較的新しい祭りといってもいいものである。[[バイエルン王国]]の[[皇太子|王太子]][[ルートヴィヒ1世 (バイエルン王)|ルートヴィヒ]]と[[テレーゼ・フォン・ザクセン＝ヒルトブルクハウゼン]]の[[結婚式]]が、[[1810年]]10月に都市の城壁の前の緑地で行われた際に、大規模な[[競馬]]が催された。それ以来この緑地が、テレーゼ緑地と呼ばれるようになり、そこから口語では「緑地」（ヴィーゼ Wiese。ミュンヘン訛りではヴィーズン Wiesn）は、ほとんどオクトーバーフェストと同義に取られるようになった。第1回オクトーバーフェストとされる日が複数あるのは、結婚式が[[10月12日]]で、競馬が[[10月17日|17日]]であったためである。

王太子ルートヴィヒは[[古代ギリシア]]に関心が深く、臣下に[[古代オリンピック]]の競技会のようなスタイルでの祭りを開きたいと提案した。この提案が熱狂的な歓迎を受け、まず主としてスポーツ大会のような形でこの祭りが挙行された。これが今日、[[近代オリンピック]]の原型といわれるものである。バイエルンの王宮は市民を喜ばせるために、翌年も同じ時期に競馬を繰り返し開催すると発表、これによってオクトーバーフェストの伝統が始まったのである。

=== 国民的祝祭への発展 ===
==== 19世紀 ====
1813年にはすでに祭りは、[[バイエルン王国]]が[[ナポレオン戦争]]に巻き込まれたため中止の憂き目にあっている。その後、緑地は年々拡大していく。競馬場に、木登り場所、九柱戯場、ブランコが増え、陶器、銀器、そして[[1816年]]に装飾品などがもらえる福引場がオープンして、特に都市の貧困層を惹きつけた。[[1819年]]にはミュンヘンの町の市当局が祭りの開催を引き受けた。以来、オクトーバーフェストは毎年開催されるようになった。

[[1835年]]にはバイエルン王となったルートヴィヒ1世とテレーゼの結婚25年を記念して、初めて[[パレード]]が行われた。[[1850年]]以降はパレードが毎年恒例のイベントとなり、オクトーバーフェストのメイン行事の一つとなっている。

1850年に祭りの開催される緑地の端に、20メートルほどの高さの女性像バヴァリアが建てられ、祭りを見守るようになった。バイエルンの地の守護者とされるバヴァリアの[[銅像]]である。まず建築家[[レオ・フォン・クレンツェ]]（[[w:de:Leo von Klenze|独:Leo von Klenze]]）が古典的画風にスケッチしたものを、彫刻家ルートヴィヒ・ミヒャエル・シュヴァンターラー（[[w:de:Ludwig Michael Schwanthaler|独:Ludwig Michael Schwanthaler]]）が[[ロマン主義]]風にドイツ化し、ヨハン・バプティスト・スティグルマイエル（[[w:de:Johann Baptist Stiglmaier|独:Johann Baptist Stiglmaier]]）と甥のフェルディナント・フォン・ミラー（[[w:de:Ferdinand von Miller|独:Ferdinand von Miller]]）が彫像した。[[1853年]]にはバヴァリア像の後ろにルーメスハレ（Ruhmeshalle 栄誉の殿堂）が完成した。

その後の何度か祭りの開催が流れている。その理由は2つあり、[[1854年]]と[[1873年]]は[[コレラ]]の流行で、他は、[[1866年]]の[[普墺戦争|プロイセン・オーストリア戦争]]、[[1870年]]の[[独仏戦争]]である。

19世紀末までに祭りは発展し、次第に国民的祝祭のレベルまで達した。それが今日では世界的に知られる祭りにまで至るわけである。期間の上でも、開催期間が延び、また比較的温暖な9月に開催ということになり、祭りの最後の週末のみが10月にかかるようになった。[[1880年]]には、市当局がビールの販売を許可し、400以上のブースやテントが電気の明かりで飾られた。[[1881年]]には[[ブラートヴルスト]]と呼ばれる焼き[[ソーセージ]]その他を販売する移動店舗（Hendlbraterei）が初めて登場した。[[1887年]]初めてオクトーバーフェストの運営スタッフとブルワリー関係者の入場が行われた。この催しでは見事に装飾された馬に乗ったブルワリーの一団とテント内で演奏するバンドが披露された。現在も毎年オクトーバーフェストの最初の日曜に行われ、祭りの正式な始まりを象徴するものである。

19世紀終わりまでビール・ブースと呼ばれる仮小屋の中にはスキトルズ（[[ボウリング]]の前身となったゲーム）のレーン、大きなダンスフロア、登って遊ぶための木などがあったが、音楽演奏会場に観客席を増やすために、醸造組合が醸造工場のあった跡に巨大な[[ビアホール]]を建設した。同時期に、祭りはますます芸人や移動遊園地業者（回転木馬など）を引き寄せるようになり、これらがまた関心を集めるようになった。

==== 20世紀 ====
[[1910年]]、オクトーバーフェストは100回目を迎えた。この年は1,200[[キロリットル]]のビールが消費された。当時、最大のビアホール・テントであったブロイローズル（Bräurosl）には1万2000席の客席が用意された。[[2007年]]現在最大テントは1万人収容のホフブロイ－フェストハレ（Hofbräu-Festhalle）である。

[[1914年]]から[[1918年]]までは[[第一次世界大戦]]のため祭りは開催されていない。[[1919年]]・[[1920年]]にはささやかな秋の収穫祭として開かれただけで、[[1923年]]・[[1924年]]も世界的な[[インフレーション]]で中止された。[[1939年]]から[[1945年]]までの[[第二次世界大戦]]の間も、祭りは一度も開催されていない。

戦後の[[1946年]]から[[1948年]]までの3年間は小規模の収穫祭として最低限のレベルで行われたため、オクトーバーフェスト用のビール販売は禁止され、アルコール分2%以下のビールで済ませなければならなかった。オクトーバーフェストは初回から2007年現在までの197年の間に通算24回中止されていることになる。

[[1950年]]オクトーバーフェストは、初めてミュンヘン市長トーマス・ヴィムマー（[[w:de: Thomas Wimmer| Thomas Wimmer]]）によるビールの樽の口開けによって祭りを開幕した。以降、正午の12の礼砲、現役ミュンヘン市長がオクトーバーフェスト用ビール樽を開栓し、"O'zapft is!"（バイエルン方言で「酒が開いたよ！」の意）と叫ぶ、というオープニング儀式は毎年恒例となっている。一方、競馬は[[1960年]]の150回目の記念式典を例外にもはや開催されなくなった。

[[1960年]]頃までには、オクトーバーフェストは世界的に広く知られた祭りとなった。まず近隣諸国や、[[日本]]、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]、[[ニュージーランド]]の観光客がこの祭りに目をつけ、バイエルン人と並んでビールに酔った。そして世界中にこのミュンヘンの祭りを広めた。外国人観光客が作り上げたイメージが定着し、ドイツ人男性はゼナーハット（帽子）や[[ハーフパンツ|レーダーホーゼン]]を、女性は[[ディアンドル]]（エプロンドレス）を着るというスタイルができあがった。

オクトーバーフェストの歴史の中でも悲劇的な記念日となったのが、[[1980年]][[9月26日]]である。午後10時19分、会場正面入り口にあるゴミ箱の中で[[パイプ爆弾]]が爆発した。13人が死亡、200人が負傷し、そのうち68人が重傷を負った。オクトーバーフェスト・[[テロ]]事件はドイツの歴史の中でも非常に被害の大きかった事件のひとつである。爆弾は[[消火器]]を空にして[[モルタル]]の薬莢と[[トリニトロトルエン|TNT]]1.39[[キログラム]]が詰められたものだったとみられている。公的調査によると、バイエルンに隣接する[[バーデン＝ヴュルテンベルク州]] [[ドナウエッシンゲン]]市出身の[[極右]]主義者で社会的に見捨てられていた、グンドルフ・ケーラー（[[w:de:Gundolf Köhler|独:Gundolf Köhler]]）という当時21歳の男性1人による単独犯行で、仕掛けから離れるのに間に合わず爆発に巻き込まれて死亡したとされる。しかし、この見解は様々なグループから反論されている。

毎年自分のアルコール許容量を超えるほど飲んで気絶してしまう若者が多く出る。これらの酔っ払いはしばしばビアライヒェン（Bierleichen ドイツ語でビール死体の意味）と呼ばれる。彼らはスタッフによって[[急性アルコール中毒]]や他の病気を治療する医療テントまで連れて行かれる。[[2005年]]、高齢者や家族連れも楽しめるよう「静かなオクトーバーフェスト」という概念が生まれた。ビール･テントは午後6時までは伝統的な[[管楽器]]などの静かな音楽しか流さず、85[[デシベル]]以下に抑えることになっている。午後6時以降はシュラーガー（[[w:de:Schlager|独:Schlager]]）と言われるヨーロッパ・ポップ音楽や、ドイツのヒット曲、懐メロなどが大音響で流れ、酔った人々は歌い踊る。オクトーバーフェスト運営団体は、こうした制限を設けることで、派手な酔っ払いパーティーというイメージを払拭して伝統的なビールテントの雰囲気を保つよう務めている。ドイツ国内で唯一残っているハス社（[[w:de:HUSS Rides|HUSS]]）製造の移動式[[遊園地#遊具|アトラクション]]、エンタープライズ『モンドリフト』（[[w:de:Enterprise (Fahrgeschäft)|独:Enterprise“Mondlift”]]）も[[2005年]]に復活し、毎年設置されるようになった。

== 事実と統計数字 ==
=== 規模 ===
[[1999年]]オクトーバーフェストには650万人が訪問し（ビール消費量は580万リットル）、世界で最も大きな祭りとなった。訪問者の72[[パーセント]]はバイエルン州在住、13パーセントはドイツの他州から、残り15パーセントは[[オーストリア]]、[[スイス]]、[[フランス]]、[[イタリア]]などの[[欧州連合|EU]]諸国と[[アメリカ合衆国]]、[[オーストラリア]]、[[ニュージーランド]]、[[アジア]]諸国などのEU圏外からの訪問者である。オクトーバーフェストを小規模にした春祭りが同じ場所で4月から5月にかけてミュンヘン・フリューリンクスフェスト（[[w:de:Münchner Frühlingsfest|独:Frühlingsfest]]）として催される。

ドイツ国内でミュンヘン以外の地域における大規模な祭りは、約400万人が訪れる[[ノルトライン＝ヴェストファーレン州]][[ デュッセルドルフ]]のラインキルメス（[[w:de:Größte Kirmes am Rhein|独:Rheinkirmes]] ライン川畔最大の祭り）と[[ブレーメン州]][[ブレーメン]]のフライマルクト（[[w:de:Bremer Freimarkt|独:Freimarkt]] [[1935年]]に始まったドイツ最古で北ドイツ最大の祭り）である。次いで約300万人が訪れる[[シュトゥットガルト]]のビール祭りカンシュタッター・フォルクスフェスト（[[w:de:Cannstatter Volksfest|独:Cannstatter Volksfest]]）、200万人が訪れる[[ハノーファー]]の世界最大の射撃祭、シュッツェンフェスト・ハノーファー（[[w:de:Schützenfest Hannover|独:Schützenfest Hannover]]）である。

===データ===

{| cellspacing="5px" style="border: 1px grey solid"　
|+ オクトーバーフェストは以下の期間に開催された（される予定）:
|
{| cellspacing="0" cellpadding="3px"
|- style="background-color:#D0D0D0"
! 年
! 期間
! 参加者数(万人)
! 特記事項
|-
| 2000
| 9月16日 - 10月3日
|style="text-align:center" | 690
| 18 日間
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2001
| 9月22日 - 10月7日
|style="text-align:center" | 550
|
|-
| 2002
| 9月21日 - 10月6日
|style="text-align:center" | 590
|
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2003
| 9月20日 - 10月5日
|style="text-align:center" | 630
|
|-
| 2004
| 9月18日 - 10月3日
|style="text-align:center" | 590
| ZLF*同時開催
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2005
| 9月17日 - 10月3日
|style="text-align:center" | 610
| 17 日間
|-
| 2006
| 9月16日 - 10月3日
|style="text-align:center" | 650
| 18 日間
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2007
| 9月22日 - 10月7日
|style="text-align:center" | 620
|
|}
|
{| cellspacing="0" cellpadding="3px"
|- style="background-color:#D0D0D0"
! 年
! 期間
! 参加者数(万人)
! 特記事項
|-
| 2008
| 9月20日 - 10月5日
|style="text-align:center" | 600
| ZLF*同時開催
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2009
| 9月19日 - 10月4日
|style="text-align:center" | 570
|
|-
| 2010
| 9月18日 - 10月3日
|style="text-align:center" | 640
| 200 周年
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2011
| 9月17日 - 10月3日
|style="text-align:center" | 690
| 17 日間
|-
| 2012
| 9月22日 - 10月7日
|style="text-align:center" | 640
| ZLF*同時開催
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2013
| 9月21日 - 10月6日
|style="text-align:center" | 640
|
|-
| 2014
| 9月20日 - 10月5日
|style="text-align:center" | 630
|
|- style="background-color:#E0E0E0"
| 2015
| 9月19日 - 10月4日
|
|
|}
|-
|colpan=2|*ババリア中央農業祭(ZLF:Bayerisches Zentral-Landwirtschaftsfest)
|}

=== オクトーバーフェストの統計 ===
* 12,000人がオクトーバーフェストで雇用された。そのうち1,600人がウェイトレスおよびウェイターである。
* 会場にはおよそ 100,000席が用意されている。
* 6つのビール醸造所：シュパーテン（[[w:de:Spaten-Franziskaner-Bräu|独:Spaten]]）、アウグスティナー（[[w:de:Augustiner-Bräu|独:Augustiner]]）、パウラナー [[w:de:Paulaner (Brauerei)|独:Paulaner]]、ハッカープショール（[[w:de:Hacker-Pschorr|独:Hacker-Pschorr]]）、ホフブロイ [[w:de:Staatliches Hofbräuhaus|独:Hofbräu]]、[[レーベンブロイ|レーヴェンブロイ]][[w:de:Löwenbräu|独:Löwenbräu]])において、2006年には620万杯のビールを販売した。<ref name=sb2006>[http://www.region-muenchen.de/index.php?site=news&news_ID=997 Stadtmagazin München 24 Branchenverzeichnis "Schlussbilanz 2006"]（ドイツ語）英語版の参考文献</ref> (2005年: 600万杯 - 2004年: 550万杯)
* 丸焼きにされた牛は、102頭。<ref name=sb2006/>
* ソーセージは、219,443本。
* 照り焼きにされたチキンは、459,279羽。
* 来場者の60%が公共の交通機関を利用した。<ref name=sb2006/>

===ごみとトイレ ===

オクトーバーフェストでは毎年およそ1,000トンのごみが出る。ごみの山は翌朝の夜明け前に撤去される。清掃費用は一部ミュンヘン市が負担し、またスポンサーも拠出している。

[[2004年]]以降、[[便所|トイレ]]の待ち順番の列があまりにも長くなりすぎ、そのために警官が行列の整理をしなくてはならないほどになってきた。トイレ前の交通の渋滞を緩和するために、男性は小用だけであれば、そちら専用のトイレ“ピッソワール”（Pissoir）を利用するように求められる。こちらはかなり大きな鉄柵で囲まれたトイレである。トイレの施設は[[2005年]]に20%増設された。

来場者の多くが[[携帯電話]]で通話するためにトイレの個室に入るというケースがある。このため、2005年トイレの周辺に携帯電話の通話を妨げる[[ファラデーケージ]]というシステムの導入が計画された。ただ、このようなシステムはドイツではまだ認可されておらず、その代案として、トイレの個室内で携帯電話を使用しないよう呼びかける掲示が貼られている。

== 世界各国のオクトーバーフェスト ==

世界各地でもドイツ移民の多い土地や、ドイツ村のような[[地域おこし]]の一環として、[[カナダ]]、[[アメリカ合衆国]]、[[ブラジル]]、[[オーストラリア]]、[[香港]]などで本家ミュンヘンを真似たオクトーバーフェストが催されている（[[w:en: Oktoberfest celebrations|開催地の英語リスト]]）。ミュンヘンに次ぐ規模としては[[カナダ]]・[[オンタリオ州]]の[[キッチナー (オンタリオ州)|キッチナー]]・[[ウォータールー地域|ウォータールー]]・オクトーバーフェスト、別名カナダ大バヴァリア祭が有名である。

=== 日本 ===
[[日本]]では[[神戸ドイツ学院]]や[[東京・横浜独逸学園]]の校内などで数十年前から小規模なオクトーバーフェストが行われてきた。[[1977年]]（[[昭和]]52年）に一般人を対象にした本格的なオクトーバーフェストが[[大阪]]のビアホールで行われた<ref>[毎日新聞大阪本社版昭和５２年９月２１日朝刊]</ref>。第１回の実行委員長は[[ベルリンオリンピック]]金メダリストの[[葉室鐵夫]]。[[2003年]]（[[平成]]15年）に大規模な屋外で自由参加可能なタイプのオクトーバーフェストが[[横浜市]]の[[横浜赤レンガ倉庫]]前広場で行われた。

現在、日本におけるオクトーバーフェストといえば本場のオクトーバーフェストに擬した催でしかなく、イベント企業のプロモートの下に催される飲食イベントとしての意味合いとなっており、9月10月に催されるもの以外にもオクトーバーフェストの名前が冠せられる。ただしこれらは在ドイツ大使館ＨＰにも情報が載っており、いわば大使館に公認されている状態である。

横浜赤レンガ倉庫前広場での開催以降、同様の形式でのイベントが横浜市、[[東京都]]、[[札幌市]]、[[秋田市]]、[[仙台市]]、[[千葉市]]、[[上越市]]、[[松本市]]、[[金沢市]]、[[静岡市]]、[[名古屋市]]、[[奈良市]]、[[大阪市]]、[[神戸市]]、[[姫路市]]、[[広島市]]、[[高知市]]、[[北九州市]]、[[福岡市]]、[[長崎市]]などで開催されている。横浜オクトーバーフェストはミュンヘンとほぼ同時期に行われ、数十万人が訪れている。東京では[[日比谷公園]]をはじめ、[[芝公園]]や[[豊洲]]、[[お台場]]などで開催。2012年12月には[[東京ドーム]]で国内最大規模のオクトーバーフェストが開催された。

==脚注==
<References />

==関連項目==
* [[ビール]]、[[ブルワリー]]
* [[バイエルン州]]、[[ミュンヘン]]
* [[テレーゼ・フォン・ザクセン＝ヒルトブルクハウゼン]]
* [[ブルメナウ]]
* [[もやしもん]] - 第8巻の劇中で「農大版オクトーバーフェスト」を行っている。
* [[大藪春彦]] - 「砂漠の狩人」の中で、オクトーバーフェストの紹介と会場での爆弾テロを扱っている。

==外部リンク==
*[http://www.oktoberfest.eu/ オクトーバーフェスト公式サイト] {{de icon}}
*[http://www.yokohama-akarenga.jp/ 赤レンガ倉庫] ※年に一度、オクトーバーフェストを開催
*[http://www.oktoberfest.jp/ アサヒビールオクトーバーフェスト]
*[http://www.kuranomachi.jp/event/2011/10/in2011.php/ 栃木市観光協会]※2009年より毎年オクトーバーフェストを開催
*[http://www.oktober-fest.jp/ 日本オクトーバーフェスト] ※多くのオクトーバーフェストを主催
*[http://www.super-oktoberfest.jp/ スーパーオクトーバーフェスト] ※2012年から開催

{{DEFAULTSORT:おくとおはあふえすと}}
[[Category:食文化に関するイベント]]
[[Category:ミュンヘンの文化]]
[[Category:ビール]]
[[Category:ドイツの文化]]
[[Category:ドイツの祭]]
[[Category:10月]]

オクトーバーフェスト - 変更履歴

2015年3月20日 (金) 15:38にFrommによる

Fromm: ページの作成：「オクトーバーフェスト '''オクトーバーフェスト'''は、ドイツ、バイエルン州...」