社会主義リアリズム - 変更履歴

Snowdome: 桜田淳子 (トーク) による編集をウーソキマスラの戯言による直前の版へ差し戻しました

2022-07-18T17:43:34Z

桜田淳子 (トーク) による編集をウーソキマスラの戯言による直前の版へ差し戻しました

桜田淳子: https://archive.ph/JZnTh　マイソングクリエイトでも抗議活動が行われています。

2022-07-17T06:03:51Z

https://archive.ph/JZnTh　マイソングクリエイトでも抗議活動が行われています。

ウーソキマスラの戯言: /* 社会主義リアリズムの硬直化 */

2014-05-06T09:36:17Z

‎社会主義リアリズムの硬直化

小内山晶: /* 関連項目 */

2010-08-19T17:21:26Z

‎関連項目

2007年5月10日 (木) 15:49にキリカによる

2007-05-10T15:49:39Z

キリカ: http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=社会主義リアリズム&oldid=10853311 2007年2月23日 (金) 22:38版から転記

2007-05-10T15:49:19Z

http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=社会主義リアリズム&oldid=10853311 2007年2月23日 (金) 22:38版から転記

新規ページ

[[Image:Kolkhoznitsa.jpg|thumb|right|220px|社会主義の勝利を称える彫刻]]
[[社会主義リアリズム]]（しゃかいしゅぎ―）は、[[ソビエト連邦]]ほかの公式的な[[美術]]・[[音楽]]・[[文学]]などの表現方法であり、評論の指針。

あるべき芸術の姿とは、[[社会主義]][[革命]]が勝利に向かって進んでいる現状を、具体的でわかりやすい方法で描いて賞賛し、人民を思想的に教育する目的を持った芸術、という考え方。

==ロシア・アヴァンギャルド==
当初、[[ソビエト連邦]]が始まった頃は、アカデミックな保守的美術を支えていた[[貴族]]や[[ブルジョワ]]、芸術家たちがほとんど亡命するか処刑されて、芸術界に大きな空白ができた後だった。それまで不遇だった若い世代の先端的なロシアの芸術家たちは、保守的な美術を退け、[[前衛]]的で革命的な実験を芸術の世界にまで広げようと、[[ロシア・アヴァンギャルド]]の実験を[[美術]]・[[音楽]]・[[文学]]・[[ポスター]]・[[建築]]などあらゆる分野で試みた。これらは革命直後の気風とも一致し、政府の支持のもと舞台芸術や記念碑案など様々に展開され世界中の芸術家に衝撃を与えた。しかしこうした実験は[[労働者]][[大衆]]や一部の政治指導者には難解で支離滅裂だと評判が悪かったことは想像に難くない。また彼ら前衛芸術家の間にも、芸術観をめぐって路線の争いがあった。

==プロレタリアート主導の芸術==
いっぽう[[ソビエト連邦]]には、芸術は個人主義的なものではなく、[[労働者]]らによって主導され、労働者や革命に貢献しなければならないという[[プロレタリアート]]の主導性を重視した政治主導的な芸術観（たとえば、[[プロレタリア文学]]運動）も平行してあった。

これはモスクワの指導の下、[[コミンテルン]]の各国支部などを通じヨーロッパやアメリカ、日本などでも同時発生的に起こっていた芸術観であった。当時世界中の多くの運動指導者や芸術家がこの考えを支持し、労働者の置かれた現実を把握し掘り下げ、より広汎な人々をプロレタリアートとして自覚させ行動に立ち上がらせるような文学・絵画などの作品を作り続けていた。（[[1930年代]]はアメリカでも、美術や文学の世界では、個人的で労働者大衆にはわかりにくい実験的手法よりも、現実に起こった事件や社会の矛盾などを写実的に描く芸術が主流を占めていた。）

==社会主義リアリズムの公式採用==
[[Image:Moscow-Space-Monument-engineers-1659.jpg|thumb|right|220px|[[1950年代]]に作成された宇宙科学労働者を称えるモニュメント]]
[[1930年代]]に入り革命後の混乱がおさまり、社会主義国家の建設が軌道に乗り始めた頃、労働者や農民出身の新しい芸術家たちが台頭し、いっぽう革命前からの知識人や芸術家が次第にプロレタリアート主導の芸術を指示する側に回った。これら二つの芸術家の流れを一つにまとめ上げ、社会主義国家のますますの発展のために一人でも多くの労働者大衆を芸術を通じて社会主義建設に目覚めさせ、鼓舞しなければならないという、政治主導的な芸術の動きが強まっていった。そこで前衛芸術家たちの実験や相互の争いをやめさせるいっぽう、労働者大衆に世界の「現実」に対する目を開かせ、革命や社会建設のためにたたかっている労働者を鼓舞するような芸術をつくるべく、[[1932年]]のソ連共産党中央委員会にて下記のような「社会主義リアリズム」の方針が提唱され、[[1930年代]]前半のうちに[[文学]]ほかあらゆる芸術分野の作家大会で公式に採用されるに至った。

*現実を、社会主義革命が発展しているという認識の下で、空想ではなくリアルに、歴史的具体性をもって描く
*芸術的描写は、労働者を社会主義精神に添うように思想的に改造し教育する課題に取り組まなければならない

日本やヨーロッパ諸国も含め多くの国の芸術界で、ソビエトに続いて芸術を社会主義リアリズムに進化させて、世界のプロレタリアートが革命に結集するようにしなければならないという声が高まった。

==社会主義リアリズムの硬直化==
しかし、この方針は芸術を、党の政治方針に添った「模範」や「枠」から出ないようにするものとなった。またソビエトにおいて[[ヨシフ・スターリン|スターリン]]の独裁体制が固まるにつれ、彼の提唱した'''「形式においては民族的､内容においては社会主義的」'''という方針を元に全ての作品が評価されるようになった。美術でも音楽でも文学でも、労働者や農民大衆にもわかりやすく写実的で、ロシアに古くからあった伝統的な画法や旋律、様式をもちいることが求められた。こうなっては、社会主義リアリズムは「リアリズム」とは言いながら、党の許す範囲の現実しか描けないリアリズムへと劣化するはめになった。

[[Image:Poster01.jpg|thumb|220px|right|スターリンを「偉大な指導者」として描いたプロパガンダポスター]]
*美術においては画題は限られ、[[農場]]や[[工場]]などで英雄的に働く労働者など、社会主義の発展を健康的に写実的に描いた絵画が量産された。（社会主義リアリズム絵画は西側の評論家から、「少女が農場でトラクターに出会うような絵ばかり」と揶揄された）また、指導者スターリンの英雄的な像も多数描かれた。

*[[建築]]においても、「[[スターリン様式]]」という、労働者大衆に感銘を抱かせるための、装飾的で権威的な新古典主義の超高層ビルがロシア各地や東欧などに建てられた。（スターリン死後は、建築は芸術というより[[工学]]として考えられるようになり、[[プレハブ]]のような簡便で粗末な建物が品質に関係なく大量生産された。）

*文学においては、西欧のような「普通の人」などを主人公にしたものではなく、普通の「労働者」が英雄として描かれる作品が理想とされ、また[[弁証法的唯物論]]を反映することが期待された。

*音楽においては、プロレタリアートの生活やたたかいを反映した目の覚めるような心を高ぶらせる音楽が求められる一方で、それに反する作品やその[[作曲家]]は攻撃の対象になった。特に、[[1948年]]に[[ソビエト連邦共産党]]中央委員であった[[アンドレイ・ジダーノフ|ジダーノフ]]による主に[[ドミートリイ・ショスタコーヴィチ|ショスタコーヴィチ]]批判を目的とした作曲家への一斉攻撃は後に「[[ジダーノフ批判]]」と呼ばれ有名である。この時点で社会主義リアリズムは芸術家を統制するための政治家の道具に堕したといえる。

[[Image:Moskau Uni.jpg|thumb|220px|right|スターリン様式の代表的建築物であるモスクワ大学]]
こうした[[社会主義リアリズム]]や「形式においては民族的､内容においては社会主義的」といった芸術のあり方は、[[第二次世界大戦]]後、[[東欧]]諸国や[[中華人民共和国]]、[[北朝鮮]]など他の社会主義国でも同様に採用されていった。

例として、[[北朝鮮]]においては、たとえば美術では伝統的な「朝鮮画」によって、音楽では伝統的な民謡や大衆歌の旋律を活かして、革命の事跡や革命建設のすばらしい達成振り、指導者の比べようのない偉大さなどを写実的に健康的に描くことが基準となっている。

尤も、同じ共産主義国家でも[[キューバ]]のように、ポップでカラフルで抽象的な、堅苦しくなく瀟洒なデザインの[[ポスター]]を量産していた国もあり、いっぽう反共国家でも、社会主義リアリズムと形式的にはそっくりな[[プロパガンダ]]芸術が存在していた国もある。（例としては、やはり新古典主義や写実を源流とする、健康的で民族的な題材を描いた[[ナチス・ドイツ]]の公式芸術など。また、アメリカなどのプロパガンダ用[[イラストレーション]]や[[映画]]でも、古典、写実、強さと健康さの誇示など、同様の嗜好はある。)

==社会主義リアリズムの源流==
ロシアにおいて、政府が芸術を統制したのは、ソビエトが最初ではない。[[ロシア帝国]]も秘密警察を持ち、全ての出版物を検閲しており、ロシアの芸術家はこのころから検閲をすり抜け言いたいことを言う術を身につけていた。これらは結局、ソビエトにそのまま（しかも強化された形で）引き継がれてしまった。

ロシア芸術における社会主義リアリズムの源流は、19世紀の[[新古典主義]]にさかのぼる。また[[ロシア文学]]やロシア美術の[[写実主義]]において、広大な帝国の農村で貧窮する人々を描いた作家たちにも重要な関連がある。なかでも、[[マクシム・ゴーリキー]]の芸術に関する哲学が社会主義リアリズムの理論に大きな影響を与えた。彼の作品『母』（[[1907年]]）が最初の社会主義リアリズム文学とされ、かれの評論『社会主義リアリズムについて』が「ソビエト芸術」の必要性を論じた。

==社会主義リアリズムのおわり==
=== 西側諸国 ===
西側諸国では、[[第二次大戦]]後、世界の芸術界への社会主義の浸透に脅威を抱いたアメリカが、[[CIA]]やその傘下の「[[文化自由会議]]」などを用い、世界各国に[[抽象表現主義]]や[[ポップアート]]などアメリカの現代美術や、アメリカ文学を普及させる資金援助や工作を行った。これは本当に功を奏したかは不明だが、西側の芸術家たちのほとんどは、[[左翼]]である者も社会主義リアリズムからは硬直性を嫌って離れていった。

=== ソビエト ===
[[Image:Soviet propaganda.jpg|thumb|right|220px|社会主義建設の推進を訴えるプロパガンダポスター]]
ソビエトでは、[[ロシア・アヴァンギャルド]]や西欧の前衛的な手法はブルジョワ的であってプロレタリア的ではないと徹底的に排除された。[[ロシア・アヴァンギャルド]]を主導した作家たちは転向したり流刑され処刑されたり、多くは欧米へと活路を求め亡命していった。また、第二次大戦後、スターリンの没後も[[ボリス・パステルナーク]]や[[アレクサンドル・ソルジェニーツィン]]ら多くの文学者が弾圧された。また、[[ニキータ・フルシチョフ|フルシチョフ]]が[[1962年]]にある展覧会で[[抽象絵画]]を観て「まるでロバの尻尾で描いたような絵だ」（あるいは、「ロシア・アヴァンギャルド時の『ロバの尻尾』派みたいな絵だ」）とこきおろした「ロバの尻尾事件」によって、以後長い間、抽象画など欧米式の[[現代美術]]は公認されなかった。

ところがソビエトの[[1960年代]]から末期にかけて、地下に潜んでいた反体制の現代美術家らは、[[ネオダダ]]や[[ポップアート]]にならい、社会主義リアリズムの凡庸な画風を流用してそれらを皮肉った作品を量産した。これが後に「[[ソッツ・アート]]」と呼ばれる。[[1974年]]にはモスクワ近郊の野原でソッツ・アートや様々なスタイルの抽象絵画、抽象彫刻などを含めた現代美術展が開催されたが、当局がブルドーザーと放水車で会場と作品を完全破壊する事件が起き、これで西側は「地下美術家」の存在を知った。彼らには、ポスター画家や[[絵本]]作家に憂き身をやつしてさらに潜伏するか、海外へ亡命するかの選択しかなかった。80年代後半以降、ソッツ・アートの作家たちはアメリカなどで脚光を浴びるものの、敵である[[ソ連崩壊|ソビエトが崩壊]]してしばらくたつと社会主義リアリズムもろとも沈み、社会主義批判以上の射程を持っていた作家しか残っていない。

[[ミハイル・ゴルバチョフ|ゴルバチョフ]]時代にいくぶん表現の自由が緩和され、社会主義リアリズムに対する激しい論争も起こったが、結局、社会主義リアリズムは[[1991年]]の[[ソ連崩壊]]まで公式芸術であり続けた。現在は、東欧でもロシアでも、アメリカや西欧に倣いつつも、辿ってきた抑圧や耐久の歴史をも反映させた、独自の文学や美術や音楽を作り出している。

=== 中華人民共和国 ===
[[1949年]]に[[毛沢東]]率いる[[中国共産党]]により建立された[[中華人民共和国]]も、ながらく農民の現実に即した社会主義リアリズムか、あるいは伝統的な[[中国美術]]が公式芸術であったが、[[1980年代]]終わりの[[改革開放]]から地下芸術家が現れ始め、全く政府の援助を受けられない中、自分や他人の身体を酷使したパフォーマンスや、社会主義リアリズムの美術教育で身につけた超絶的な写実技法を使った不愉快な絵画など、過激な実験的美術を展開した。

[[1990年代]]末には世界の美術界の新星として[[ヴェネツィア・ビエンナーレ]]などで大きく紹介され、欧米の脚光を浴びた（多分に、実験的美術家の存在や政治・表現の自由を一切認めない中国共産党への圧力も込められてはいたが）。21世紀初頭の現在では、彼ら現代美術家は地上に現れ、政府や地方は再開発された街のために巨大な抽象彫刻を発注し、欧米のコレクターや中国の新興成金達は[[北京]]や[[上海]]の画廊街やアーティスト村に大金を抱えて殺到するという、過熱状態にある。

このような現代美術全盛の中で社会主義リアリズムは、今でも新年のカレンダーや、中国共産党や[[有人宇宙飛行]]などの宣伝ポスターなどに使用され公式芸術としての地位を細々と保っている。

==関連項目==
*[[プロパガンダ]]
*[[退廃芸術]]

[[Category:共産主義|しやかいしゆきりありすむ]]

[[category:ソビエト社会主義共和国連邦|しやかいしゆきりありすむ]]
[[category:中華人民共和国|しやかいしゆきりありすむ]]
[[Category:文学|しやかいしゆきりありすむ]]
[[Category:20世紀美術|しやかいしゆきりありすむ]]
[[category:音楽史|しやかいしゆきりありすむ]]

[[cs:Socialistický realismus]]
[[de:Sozialistischer Realismus]]
[[en:Socialist realism]]
[[es:Realismo socialista]]
[[et:Sotsialistlik realism]]
[[fi:Sosialistinen realismi]]
[[fr:Réalisme socialiste]]
[[gl:Realismo socialista]]
[[it:Realismo socialista]]
[[nl:Socialistisch realisme]]
[[no:Sosialistisk realisme]]
[[pl:Socrealizm]]
[[pt:Realismo socialista]]
[[ru:Социалистический реализм]]
[[sv:Socialistisk realism]]

@@ 1行目: / 1行目: @@
-'''https://archive.ph/JZnTh　マイソングクリエイトでも抗議活動が行われています。'''
+[[Image:Kolkhoznitsa.jpg|thumb|right|220px|社会主義の勝利を称える彫刻]]
-−
-==[[Image:Perfume韓国.jpg|450px|thumb|Perfume]]
-[[Image:マイソング・クリエイト 1.png|400px|thumb|マイソング・クリエイト]]
-== 以下の文章はコロナの真実とは関係ありません http://hit-u.ac/jcrec/ 国連子どもの権利委員会が、最終見解発出!！
-国連、児相収容所（一時保護所）の全面廃止、ならびにすべての「一時保護」に事前司法審査及び親子両者の意見聴取義務等導入を日本に勧告！！==
-{{投稿禁止|児相被害を撲滅する会　　野党自由連合は自民・安倍政権によって日本の子どもたちを拉致し薬物漬けし暴力暴言、家庭崩壊などを行う日本の児童相談所とその関係各所である自民党と公明党を政界から消滅させることを望む。自分たちは北朝鮮の拉致問題をひつこく叩きながら、いったい平然と日本国民を自殺に追い込み、病死に追いこみ、子供を薬物漬けにし、さらには売り飛す。さらには韓国統一教会に金を貢ぐという日本人として最低な人物である。
-−
-韓国統一教会は共産党という宗教に反対政党が気に入らないという自分勝手な理由で、勝共連合という組織を安倍の先代である岸のときに多額の布施により設立。政治と宗教という政教分離も何もない、民主主義も何もわかっていない。岸と安倍と自民党、そして韓国に日本を売る自民党はぶっ壊さなければならない。
-−
-そして日本では、子どもたちを拉致し薬物漬けし暴力暴言、家庭崩壊などを行う日本の児童相談所を運営する。安倍・自民はどれだけ最低なことやっているのか。これで北朝鮮に制裁など言える立場とはふざけているのではないか。極右のデヴィ夫人も言っていたが、北朝鮮の拉致被害者や日本人妻をなんとかしたければ国交正常化するのは早いのだと。しかしそんなことできるはずがない、なんといっても自民党は韓国とアメリカが大好きなのですから。
-−
-北朝鮮の拉致被害者や日本人妻は自民党である限り戻ってこないでしょう。
-−
-日本には数多くの民主主義の政党があります。どこを支持するかは自由です。自民党(韓国統一教会)と公明党(韓国創価学会)のパフォーマンスだけには騙されるな。そういいたい。
-−
-だいたい、中国や北朝鮮に対しての行動は単なるパフォーマンス。問題にならない程度に威嚇しているだけである。特に本当に中国や北朝鮮を怒らせたらどうなるか、そんなことは自民党が一番よくわかったいるはずで、日本国民向けのパフォーマンスでしかない。そうやってバカで無勉強な若者に、危ない国があるから国防をなんとかと洗脳させ票を集め、本当にやりたい自分たちのお得意様である富裕層と大企業の金儲けために尽くし自分たちが儲けようとしているのです。
-−
-増税した消費税は国民のためには使われず、ほぼすべて大企業の法人税の穴埋めに現在も使われています。}}
-−
-−
-桜田淳子（さくらだじゅんこ）は日本の元アイドル歌手。
 [[社会主義リアリズム]]（しゃかいしゅぎ―）は、[[ソビエト連邦]]ほかの公式的な[[美術]]・[[音楽]]・[[文学]]などの表現方法であり、評論の指針。

←前の版		2022年7月17日 (日) 06:03時点における版
1行目:		1行目:
−	[[Image:~~Kolkhoznitsa~~.jpg\|thumb\|~~right~~\|~~220px~~\|~~社会主義の勝利を称える彫刻~~]]	+	'''https://archive.ph/JZnTh　マイソングクリエイトでも抗議活動が行われています。'''
		+
		+	==[[Image:Perfume韓国.jpg\|450px\|thumb\|Perfume]]
		+	[[Image:マイソング・クリエイト 1.png\|400px\|thumb\|マイソング・クリエイト]]
		+	== 以下の文章はコロナの真実とは関係ありません http://hit-u.ac/jcrec/ 国連子どもの権利委員会が、最終見解発出!！
		+	国連、児相収容所（一時保護所）の全面廃止、ならびにすべての「一時保護」に事前司法審査及び親子両者の意見聴取義務等導入を日本に勧告！！==
		+	{{投稿禁止\|児相被害を撲滅する会　　野党自由連合は自民・安倍政権によって日本の子どもたちを拉致し薬物漬けし暴力暴言、家庭崩壊などを行う日本の児童相談所とその関係各所である自民党と公明党を政界から消滅させることを望む。自分たちは北朝鮮の拉致問題をひつこく叩きながら、いったい平然と日本国民を自殺に追い込み、病死に追いこみ、子供を薬物漬けにし、さらには売り飛す。さらには韓国統一教会に金を貢ぐという日本人として最低な人物である。
		+
		+	韓国統一教会は共産党という宗教に反対政党が気に入らないという自分勝手な理由で、勝共連合という組織を安倍の先代である岸のときに多額の布施により設立。政治と宗教という政教分離も何もない、民主主義も何もわかっていない。岸と安倍と自民党、そして韓国に日本を売る自民党はぶっ壊さなければならない。
		+
		+	そして日本では、子どもたちを拉致し薬物漬けし暴力暴言、家庭崩壊などを行う日本の児童相談所を運営する。安倍・自民はどれだけ最低なことやっているのか。これで北朝鮮に制裁など言える立場とはふざけているのではないか。極右のデヴィ夫人も言っていたが、北朝鮮の拉致被害者や日本人妻をなんとかしたければ国交正常化するのは早いのだと。しかしそんなことできるはずがない、なんといっても自民党は韓国とアメリカが大好きなのですから。
		+
		+	北朝鮮の拉致被害者や日本人妻は自民党である限り戻ってこないでしょう。
		+
		+	日本には数多くの民主主義の政党があります。どこを支持するかは自由です。自民党(韓国統一教会)と公明党(韓国創価学会)のパフォーマンスだけには騙されるな。そういいたい。
		+
		+	だいたい、中国や北朝鮮に対しての行動は単なるパフォーマンス。問題にならない程度に威嚇しているだけである。特に本当に中国や北朝鮮を怒らせたらどうなるか、そんなことは自民党が一番よくわかったいるはずで、日本国民向けのパフォーマンスでしかない。そうやってバカで無勉強な若者に、危ない国があるから国防をなんとかと洗脳させ票を集め、本当にやりたい自分たちのお得意様である富裕層と大企業の金儲けために尽くし自分たちが儲けようとしているのです。
		+
		+	増税した消費税は国民のためには使われず、ほぼすべて大企業の法人税の穴埋めに現在も使われています。}}
		+
		+
		+	桜田淳子（さくらだじゅんこ）は日本の元アイドル歌手。
	[[社会主義リアリズム]]（しゃかいしゅぎ―）は、[[ソビエト連邦]]ほかの公式的な[[美術]]・[[音楽]]・[[文学]]などの表現方法であり、評論の指針。		[[社会主義リアリズム]]（しゃかいしゅぎ―）は、[[ソビエト連邦]]ほかの公式的な[[美術]]・[[音楽]]・[[文学]]などの表現方法であり、評論の指針。

@@ 38行目: / 38行目: @@
 例として、[[北朝鮮]]においては、たとえば美術では伝統的な「朝鮮画」によって、音楽では伝統的な民謡や大衆歌の旋律を活かして、革命の事跡や革命建設のすばらしい達成振り、指導者の比べようのない偉大さなどを写実的に健康的に描くことが基準となっている。
-尤も、同じ共産主義国家でも[[キューバ]]のように、ポップでカラフルで抽象的な、堅苦しくなく瀟洒なデザインの[[ポスター]]を量産していた国もあり、いっぽう反共国家でも、社会主義リアリズムと形式的にはそっくりな[[プロパガンダ]]芸術が存在していた国もある。（例としては、やはり新古典主義や写実を源流とする、健康的で民族的な題材を描いた[[ナチス・ドイツ]]の公式芸術など。また、アメリカなどのプロパガンダ用[[イラストレーション]]や[[映画]]でも、古典、写実、強さと健康さの誇示など、同様の嗜好はある。)
+尤も、同じ共産主義国家でも[[キューバ]]のように、ポップでカラフルで抽象的な、堅苦しくなく瀟洒なデザインの[[ポスター]]を量産していた国もあり、いっぽう反共国家でも、社会主義リアリズムと形式的にはそっくりな[[プロパガンダ]]芸術が存在していた国もある。（例としては、やはり新古典主義や写実を源流とする、健康的で民族的な題材を描いた[[ドイツ国 (1933年-1945年)|ナチス・ドイツ]]の公式芸術など。また、アメリカなどのプロパガンダ用[[イラストレーション]]や[[映画]]でも、古典、写実、強さと健康さの誇示など、同様の嗜好はある。)
 ==社会主義リアリズムの源流==

@@ 67行目: / 67行目: @@
 *[[プロパガンダ]]
 *[[退廃芸術]]
 [[Category:共産主義|しやかいしゆきりありすむ]]
 [[category:ソビエト社会主義共和国連邦|しやかいしゆきりありすむ]]
 [[category:中華人民共和国|しやかいしゆきりありすむ]]
@@ 75行目: / 75行目: @@
 [[Category:20世紀美術|しやかいしゆきりありすむ]]
 [[category:音楽史|しやかいしゆきりありすむ]]

@@ 76行目: / 76行目: @@
 [[category:音楽史|しやかいしゆきりありすむ]]
-[[cs:Socialistický realismus]]
+<div style="margin:0.5em 0;background-color:#f6f6f6;border:1px solid #ccc;padding:3px;font-size:80%">
-[[de:Sozialistischer Realismus]]
+このページは [http://ja.wikipedia.org/ Wikipedia日本語版]由来のコンテンツを利用しています。もとの記事は[http://ja.wikipedia.org/wiki/社会主義リアリズム '''社会主義リアリズム''']にあります。執筆者のリストは[http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=社会主義リアリズム&amp;action=history '''履歴''']をご覧ください。
-[[en:Socialist realism]]
+[[Yourpedia]]と同じく、[http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia Wikipedia]は[http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDLのライセンス]で提供されています。
-[[es:Realismo socialista]]
+コンテンツを再利用する際には同じくGFDLのライセンスを採用してください。
-[[et:Sotsialistlik realism]]
+</div>
-[[fi:Sosialistinen realismi]]
+[[Category:Wikipedia出典元の記事|{{PAGENAME}}]]
-[[fr:Réalisme socialiste]]
-[[gl:Realismo socialista]]
-[[it:Realismo socialista]]
-[[nl:Socialistisch realisme]]
-[[no:Sosialistisk realisme]]
-[[pl:Socrealizm]]
-[[pt:Realismo socialista]]
-[[ru:Социалистический реализм]]
-[[sv:Socialistisk realism]]